Prečo Donald Trump nemôže prestať bojovať s Aliciou Machado, vysvetlil
Hillary Clintonová presne vedela, čo robí v prvej prezidentskej debate, keď spomenula Aliciu Machadovú, venezuelskú Miss Universe, ktorá v 90. rokoch vyvolala hnev Donalda Trumpa priberaním.
Nevykresľovala Trumpa len ako podliezačku, ktorá sa motá okolo súťaží krásy a ktorá uráža ženy (nazval Machada Miss Piggy) a hispánskych imigrantov (nazval ju aj Miss Housekeeper). Nevyužívala len Machada, ktorý sa tento rok stal americkým občanom, aby vyzvala ľudí, aby sa zaregistrovali a volili. Dúfala, že vtiahne svojho protivníka do jedného z jeho typických škodlivých spravodajských cyklov, ktoré si sám spôsobil.
A podarilo sa. Trump neúnavne celý týždeň verejne útočí na Machada, naposledy v sérii tweetov o 5:00. Jeho reakcia dokazuje, že je ľahké ho navnadiť, a ukazuje, ako zle ho Trumpove životné skúsenosti – jeho podnikateľská kariéra a televízna reality show – pripravili na prezidentský úrad.
Trump je zdanlivo neschopný nechať akýkoľvek útok na svoju postavu bez odozvy, bez ohľadu na to, ako veľmi by tým mohol poškodiť svoje vlastné vyhliadky. Preto celé dni útočil najskôr na mexicko-amerického sudcu a potom na moslimského otca padlého vojaka. Jeho zvyk začínať spory mu mohol dobre poslúžiť v realitnom biznise, kde mu jeho postavenie bulvárnej celebrity pomohlo získať pozornosť, a v televíznych reality šou, kde si diváci naladia rozvíjajúcu sa drámu.
Jedna vec je bojovať so svojou bývalou manželkou v bulvárnych médiách v 80-tych rokoch v New Yorku alebo provokovať súťažiacich, aby sa navzájom pohádali. Učeň . Je úplne iné začať spor v štýle bulváru proti federálnemu sudcovi, otcovi vojnového hrdinu alebo kráľovnej krásy. Ale zdá sa, že Trump sa nemôže zastaviť vo výbere týchto bojov, bez ohľadu na to, aké škodlivé môžu byť.
Alicia Machado je venezuelská kráľovná krásy a je súčasťou premyslenej pasce Hillary Clintonovej.
Clintonová vychovala Aliciu Machadovú na prvej prezidentskej debate ako príklad toho, ako sa Donald Trump správa k ženám, nadovšetko si ich váži na ich vzhľade a neváha ich uraziť, keď nespĺňajú jeho štandardy. Clintonová, ktorá si už bola vedomá toho, že Trump zápasí s latino voličmi a ženami všetkých rás – sa objavila na otvorení, keď moderátor Lester Holt uviedol Trumpove útoky na ňu.
Machado bol však iným spôsobom väčším symbolom kampane. Pôvodom z Venezuely sa stala občankou, aby sa zaregistrovala, aby volila proti Trumpovi – a kampaň Clintonovej potrebuje Latinos, ako aj iných Trumpových oponentov, aby urobili to isté túto jeseň. Je pripomienkou Trumpovho postoja k ženám, ďalšej skupiny, ktorej nadšenú podporu potrebuje Clintonová vyhrať.
A Clintonová jasne dúfala, že naláka Trumpa do boja s Machadom, ktorý by sa dotkol inej témy kampane: ľahko sa dá vyprovokovať a nedá sa mu dôverovať moc.
Machado rozprávala svoj príbeh bez veľkého povšimnutia v médiách celé mesiace. Vyhrala Miss Venezuela v roku 1995 a Miss Universe v roku 1996, v roku, keď Trump kúpil súťaž. Za rok, čo nosila korunku, pribrala asi 40 kíl a požiadala organizáciu Miss Universe, aby jej pomohla stratiť ju. New York Times v máji .
Trump bol pobúrený. Machado nazval strojom na jedenie Show Howarda Sterna . Pozval novinárov, aby sledovali jej cvičenie v telocvični a povedal im: Toto je niekto, kto rád jedáva, pričom tvrdil, že pribrala 60 alebo 70 kíl. On dokonca znevažoval Machado vo svojej knihe z roku 1997 Umenie návratu:
Videl som akurát Aliciu Machadovú, aktuálnu Miss Universe, ako tam bucľatne sedí. Bože, aké problémy som mal s touto ženou. Najprv vyhrá. Po druhé, priberie päťdesiat kíl. Po tretie, vyzývam výbor, aby ju nevyhodil. Po štvrté, chodím s ňou do posilňovne, aby som jej ukázal podporu. Záverečné dejstvo: Zničí ma vo Washington Post
Clintonová si Machado jasne vybrala ako symbol v dostatočnom predstihu, vďaka čomu sa stala predmetom dvojjazyčných antitrumpovských reklám. Ráno po rozprave sa Machado vyprofiloval v New York Times , s rozhovorom pre Guardian a uverejneným v časopise Cosmopolitan, všetky články, ktoré si vyžadovali určitú prípravu.
Predstavenie Machada bolo v niektorých ohľadoch zo strany kampane hazardom; žila život, ktorý by sa dal opísať ako rušný život. Po jej úradovaní ako Miss Universe bola obvinená z toho, že bola spolupáchateľkou pokusu o vraždu svojho vtedajšieho priateľa (obvinenia boli neskôr stiahnuté) a vyhrážala sa sudcovi. Stala sa telenovelovou herečkou a zúčastnila sa španielskej televíznej reality show, ale bola vykopnutá za sex s inou súťažiacou (ktorý bol zachytený kamerou, aj keď nejasne).
Každý má minulosť, povedal tento týždeň Machado. A nie som sväté dievča.
Ukazuje sa však, že to, čo by inak mohlo byť pasívami v pozadí Machada, z nej urobilo dokonalú návnadu pre Trumpa, na ktorého nemožno zaútočiť bez toho, aby zaútočil.
Donald Trump nedokáže prijať kritiku bez toho, aby začal spor
Zvyčajný spôsob, ako rozptýliť účinný útok v politickej kampani, je, že kandidát to prizná čo najmenej a okamžite zmení tému na niečo lichotivejšie, alebo bude tvrdiť, že Američania sa o to v skutočnosti vôbec nestarajú.
Potom je tu Trumpova cesta, ktorá spočíva v neustálom rozprávaní o pôvodnom príbehu a o tom, aký je nesprávny a zlý tak dlho, ako je to len možné – zabezpečiť, aby negatívny príbeh zotrval a generoval nové, škodlivé titulky, deň čo deň.
Takže Trump strávil väčšinu týždňa po prvej debate rozprávaním o Machadovi, Clintonovej a o tom, aký nespravodlivý bol Clintonov útok. Zakaždým, keď Trump zaútočil na Machada, viedlo to k ďalšiemu kolu spravodajstva a každý, koho pozornosť mohla na samom konci debaty zatúlať, vedel, že Trump sa raz vysmieval latinskej kráľovnej krásy pre jej váhu a etnický pôvod.
zapnuté Fox & Friends ráno po rozprave Trump pokračoval v obhajovaní svojich činov z 90. rokov: Bola víťazkou a, viete, masívne pribrala a bol to skutočný problém. Potom, v piatok skoro ráno, vydal sériu jedovatých tweetov o Machadovi , obviňujúc Clintonovú, že jej pomohla získať občianstvo, narážala na kontroverznejšie časti jej minulosti a naliehala na všetkých, aby si pozreli [jej] sexuálnu pásku.
Neexistuje žiadny dôkaz, že Clinton pomohla Machadovi získať občianstvo. Sexuálna páska, o ktorej sa Trump zmienil, sú zrnité zábery dvoch ľudí pod prikrývkami v španielskej televíznej reality show; ako Snopes zdôraznil, že je sotva explicitný a vzhľadom na pôvod je pravdepodobne zmanipulovaný.
Toto, samozrejme, nie je prvýkrát, čo kandidát trvá na diskreditácii niekoho alebo trvá na demoralizácii žien, menšín a ľudí určitých náboženstiev prostredníctvom svojej nenávistnej kampane, uviedol Machado vo vyhlásení na Instagrame. Toto je určite jedna z jeho najstrašnejších vlastností. Svojimi útokmi sa pokúša odvrátiť pozornosť od skutočných problémov svojej kampane a svojej neschopnosti byť vodcom tejto veľkej krajiny.
Clintonova kampaň na Twitterovom účte Clintonovej tvrdila, že Trumpova odpoveď by mala byť diskvalifikujúca:
Keď sa Donaldovi niečo dostane pod tenkú kožu, vybuchne a nemôže sa pustiť. Pre prezidenta je to nebezpečné.
— Hillary Clintonová (@HillaryClinton) 30. septembra 2016
Trump medzitým povedal, že jeho skoré ranné tweetovanie dokázalo, akým bdelým prezidentom bude:
Pre tých pár ľudí, ktorí ma klopú za tweetovanie o tretej hodine ráno, aspoň viete, že budem hore, aby som odpovedal na hovor!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 30. septembra 2016
Iracionálne útoky na obyčajných ľudí, ktorí na neho zaútočili, sa však pre Trumpa stávajú vzorom. Keď sudca Gonzalo Curiel, ktorý dohliada na súdny spor proti Trumpovej univerzite, vydal rozhodnutie, ktoré sa Trumpovi nepáčilo, Trump povedal, že jeho hispánsky pôvod znamená, že nie je schopný prípad spravodlivo posúdiť. Predseda Snemovne reprezentantov Paul Ryan to označil za učebnicovú definíciu rasistického komentára. Trump pokračoval v opakovaní útoku v rozhovoroch, čím viac upriamil pozornosť nielen na svoje komentáre, ale aj na žalobu proti jednej z jeho firiem.
Keď Khizr Khan, otec amerického vojaka, ktorý zomrel v Afganistane, kritizoval Trumpov postoj k moslimom na Národnom zhromaždení demokratov, Trump nasledujúci deň špekuloval, že nedovolil svojej manželke hovoriť. Potom, keď Khan poskytol rozhovor pre CNN, tweetoval, že bol brutálne napadnutý z pódia.
Spor o Khanovi trval takmer týždeň a John McCain ho pokarhal. Hlasovalo sa veľmi zle. A to znamená, že Khan - ktorého prejav bol silný, ale nebol vysielaný počas hlavného vysielacieho času - mal oveľa viac vysielacieho času, než by mal inak.
Trump niekedy začne bojovať, aj keď to nie je on, kto bol napadnutý ako prvý, ako v nedávnom rozhovore Ivanky Trumpovej pre Cosmopolitan. Bol to náročný rozhovor pre jeho dcéru, ktorá sa miestami snažila udržať chladnú hlavu – dokonca rozhovor náhle ukončila. Keď však Trump začal kritizovať časopis a reportéra Prachi Guptu, zabezpečilo to, že rozhovor získa oveľa viac pozornosti, ako doteraz.
Trumpove spory majú zmysel pre hviezdu televíznej reality show. Pre prezidenta sú strašidelní.
Trump sa mohol poučiť z Khanovej kontroverzie a vydať vyhlásenie, v ktorom uviedol, že to, čo sa ako majiteľke súťaže krásy v roku 1996 zdalo vhodné, vyzerá, s výhodou spätného pohľadu, pre budúceho prezidenta v roku 2016 trápne, a ospravedlnil sa. Alebo mohol zmeniť tému a povedať, že sa sústredil na to, čo voličov skutočne zaujíma: ekonomiku, nie klebety celebrít spred 20 rokov.
Ale ak by to urobil Trump, nebol by Trumpom. Nikdy neustúpi, neprizná chybu ani sa neospravedlní. Namiesto toho začína spory. Nie je to politická stratégia; je to osobná vendeta.
Celé roky to dávalo zmysel ako stratégia pre Trumpa, ktorý strávil desaťročia v macho svete newyorských nehnuteľností a dlho zastával mantru, že každá publicita je dobrá reklama. Spory vás dostanú do titulkov bulvárnych denníkov. Riadia drámu v televíznych reality show. Výmenou za to celebrity alebo súťažiaci dostanú to, po čom túžia: pozornosť. Kým Trump nezačal kandidovať na prezidenta, jeho živobytie záviselo od vytvárania takejto pozornosti, aby vyčnieval z radu.
Keď dve celebrity prezrádzajú podrobnosti o svojich bojoch bulvárnym médiám, alebo sa dvaja súťažiaci v televíznej reality show stretávajú, všetci si robíme srandu. Všetci vieme, že dráma je prehnaná a že na konci dňa všetci odídu domov s väčšími peniazmi a väčšou mocou, ako mali predtým.
Ale vendeta vyzerá inak, keď je jedna osoba potenciálnym ďalším vodcom slobodného sveta a druhá je súkromným občanom. Ak Trump používa svoju kampaň na poburovanie a kritiku obyčajných ľudí – moslimského otca, venezuelskú kráľovnú krásy, mexicko-americkú sudkyňu – je rozumné uvažovať o tom, ako by sa správal k ľuďom, ktorí ho hnevajú, keď má väčšiu moc ako len predčasne. ranný tweetstorm k dispozícii.
Dokonca aj mnohí z Trumpových priaznivcov, asi jedna tretina, v prieskumoch verejnej mienky hovoria, že ich znepokojuje jeho temperament a úsudok. To je dôvod, prečo bol Machado obzvlášť dôležitým nálezom pre kampaň Clintonovej. Nielenže stelesňuje to najhoršie, čo Trump urobil v minulosti, ale jeho reakcia na ňu naznačuje, čo by mohol urobiť v budúcnosti.
