Roseanne revival je neuveriteľne úprimný o živote v Trumpovej Amerike
Mali by ste sledovať prvú sériu seriálu od roku 1997 – aj keď nenávidíte Donalda Trumpa.

Keď nový sezóna oživenia Roseanne Otvorí sa prelomový sitcom, ktorý pôvodne bežal v rokoch 1988 až 1997, Roseanne Conner a jej sestra Jackie spolu nehovorili od volieb v roku 2016.
Jackieho (ako vždy hrá skvelý Laurie Metcalf , ktorá za prácu na pôvodnej sérii získala tri ceny Emmy) hlasovala za Hillary Clintonovú (resp urobila ?), zatiaľ čo Roseanne (hrá Roseanne Barr , ale to ste už vedeli) hlasoval za Donalda Trumpa. Roztržka pohltila obe ženy, ale keďže toto je televízna šou a pretože chceme Roseanne a Jackie opäť vidieť spolu, odohrala sa mimo obrazovky. V premiére sa obaja po prvý raz opäť rozprávajú a dosiahnu krehký mier.
Za ten čas, ktorý séria strávila preč, sa zmenilo aj veľa iných vecí. Roseannina prostredná dcéra Darlene ( Sara Gilbertová ), má teraz dve vlastné deti, mrzutú dospievajúcu dcéru a malého syna, ktorý najradšej nosí dievčenské oblečenie, no zároveň sa identifikuje ako chlapec, zatiaľ čo Roseannin syn, DJ ( Michael Fishman ), má vlastnú dcéru. Connerovci sú starší a šikovnejší a ich problémy sa menia s dobou.
Občas sa zdá, že toto oživenie s deviatimi epizódami (z ktorých som videl tri epizódy) posunulo svoj uhol pohľadu na Darlene, ktorá je nútená nielen vychovávať vlastné deti, ale aj čoraz viac sa starať o svojich rodičov. (počítajúc do toho John Goodman , späť ako Dan Conner, ktorý zdanlivo zomrel vo finále pôvodnej série, ale predstierajme, že sa tak nestalo). Všetci Connerovci stále žijú podľa sedadiel nohavíc vo svete, kde sa priepasť medzi majetnými a nemajetnými zväčšuje každou sekundou. Rodina nejako visí, ale každý problém, ktorý sa objaví, spôsobí štyri alebo päť ďalších.
Myšlienka, že by sa aspoň Roseanne stala jednou z voličov bielej robotníckej triedy, ktorí sa priklonili k Trumpovi, dáva istý zmysel, aj keď vezmete do úvahy, do značnej miery progresívna politika v pôvodnej relácii. Ale skutočnosť, že ju hrá jeden z mála hollywoodskych hlasitých Trumpových priaznivcov, nadvihla obočie a chrapúnstvo zo strachu, že nový Roseanne by to mohlo znamenať týždennú prednášku od Barra o tom, aký je Trump v skutočnosti skvelý.
Neboj sa však Ameriky. The Nový Roseanne nie je to vôbec. A čo to je stojí za to zápasiť.
Čo nové Roseanne nie je: pro-Trumpov poter

Roseanne Barr bola nepochybne najdôležitejším tvorivým hlasom pôvodného seriálu, aj keď nedostala písanie až do veľmi neskorej fázy seriálu. Okamžitý úspech relácie využila na to, aby sa prehnala showrunnermi a scenáristami, až kým nenašla takých, ktorí s radosťou realizovali jej víziu programu, a dokonca ich mohla odsunúť nabok.
Podľa všetkého to nebolo príliš šťastné miesto na prácu, ale Barr dosiahla výsledky, ktoré chcela. Pôvodný seriál – aspoň v prvých šiestich sériách – bol založený, naturalistický pohľad na život robotníkov, vyrozprávaný cez optiku jednej rodiny, vo formáte sitcomu s viacerými kamerami, ktorý má tendenciu umožniť úprimnejšie diskusie o politických a sociálnych témach ako iné televízne formáty. Postavy čelili rasizmu a rastúcemu povedomiu o gayoch a lesbách, nehovoriac o problémoch, ktoré priamo zasiahli Connerovcov, kde žili, ako je sexualita tínedžerov a večný prízrak chudoby.
Súvisiace
Klasický americký sitcom je presne to, čo v tomto rozbitom politickom momente potrebujeme
Keďže show urobila z Barr veľmi, veľmi bohatú ženu, utiahla sa na Havaj, krátko kandidovala na prezidentku a stala sa Trumpovou podporovateľkou. Na otázku o jej podpore na tlačovej konferencii asociácie televíznych kritikov spojenej so seriálom ( o ktorej som tu písal ), opakovane priznávala, že Trump nie je rasista a že je dôležité, aby išiel do Washingtonu, aby veci otriasol. (Podporila tiež rôzne pravicové anti-Clintonove konšpiračné teórie.)
To viedlo k obavám zo strany niektorých divákov, ktorí nemajú Trumpa radi alebo sú z neho len unavení, že Barr bude každý týždeň sedieť na holom javisku vysvetľovaním, aká je Amerika opäť skvelá alebo podobne. A Connerovci vágny progresivizmus v pôvodnom chode seriálu – aj keď sa zdalo, že ani republikánska, ani demokratická administratíva veľmi nepomohli rodine – sa môže zdať v priamom rozpore s Roseanninou silnou Trumpovou podporou. (V premietaných epizódach sa nedozvieme, za koho hlasovali ostatní Conneri, a na paneli TCA sú to autori seriálu, ktorých vedú veterinári sitcom Bruce Helford a Whitney Cummings , navrhol Dan jednoducho nehlasoval, bodka.)
Séria je však jemnejšia. Áno, Roseanne podporuje Trumpa, ale nie je tam preto, aby sa naposledy smiala v každej scéne. Ani seriál, ani Barr sa neboja vykresliť postavu ako čoraz krehkejšiu a starnúcu, ktorá sa obáva o svoje zdravie, deti a schopnosť udržať si to málo, čo má.
Ak by ste si chceli prečítať jej Trumpovu podporu vo svetle tohto, boli by ste viac než schopní. Ale ak by ste boli Trumpovým priaznivcom a dúfali ste, že ju uvidíte ako statočnú statočnú, ktorá drží líniu proti nejakej prichádzajúcej temnote, bolo by to ťažšie, ale pravdepodobne by ste to dokázali. Rovnako ako jej zjavný predok Archie Bunker, aj táto nová Roseanne môže byť všetkým ľuďom. (A ak sa obávate, že vložíte peniaze do vrecka Trumpovmu priaznivcovi, Barr už dostal zaplatené – a takmer určite bohato – aby sa táto sezóna oživenia uskutočnila.)
Zdá sa, že je nepravdepodobné, že by sa relácia spojila s Trumpom priamejšie ako v prvej epizóde, keď je väčšinou o tom, ako voľby spôsobili roztržku medzi Roseanne a Jackie, ale je veľmi zaujatá myšlienkou, ako Trumpova Amerika vyzerá na úrovni terénu. . Koniec koncov, dve z Roseanniných vnúčat sú birasové dievčatko (DJova dcéra s jeho zatiaľ neviditeľnou, vojensky nasadenou černošskou manželkou) a chlapec, ktorý sa nezdá byť príliš spokojný s jeho miestom v rodovom spektre. V Trumpovej Amerike nemusí byť miesto ani pre jedno, ale v Connerovej domácnosti je pre nich stále miesto.
Čo nové Roseanne je: často vtipná, vždy premyslená úvaha o tom, ako sa všetci vyhneme tomu, aby sme sa navzájom zabili

To, čo robí Trumpa z Roseanne Connerovej, že podporuje taký zaujímavý nápad postaviť epizódu televízie, je spôsob, akým blažene putuje do jednej z demilitarizovaných zón popkultúry v roku 2018: Zábava môže byť pre Trumpových priaznivcov alebo pre tých, ktorí nemajú radi Trumpa, ale je to nemalo by to byť pre oboch.
A pre bielych progresívnych aj bielych konzervatívcov, ktorí zdieľajú rodinu (áno, existujú ľudia inej farby pleti, ktorí zápasia s týmito politickými rozdielmi vo svojich vlastných rodinách, ale toto je v drvivej väčšine problém bielych rodín), toto je stála skutočnosť života v roku 2018. Amerika: Môžeme sa stále milovať? Môžeme to vyriešiť? Mal by vyriesime to? Odpovede sú také rôznorodé ako tieto rodiny, ale Roseanne berie jednoduchú myšlienku života v roku 2018 bez toho, aby ste zabili členov svojej rodiny – alebo dokonca sami zomreli – a stavia okolo toho celú sezónu televíznej show.
Viac ako ktorýkoľvek z nedávnych oživení sitcomu, Roseanne je si vedomý plynutia času, spôsobu, akým všetky tieto postavy zaostali za značkami, ktoré si stanovili. Darlene mala byť Connerom, ktorý sa vydal do svetlejšej budúcnosti, a namiesto toho žije so svojimi rodičmi. (Nevideli sme hrať jej bývalého Davida The Teória veľkého tresku' s Johnny Galecki , ale boli sme ubezpečení, že sa vráti.) Jej staršia sestra Becky ( Lecy Goransonová ), má 40 rokov, pracuje v mexickej reštaurácii ako čašníčka a DJ sa zdá byť večne unášaný. Roseanne a Dan majú bolesti z celoživotnej fyzickej práce a tabletky, ktoré berú, sa dajú príliš ľahko zneužiť.
Roseanne bol vždy o veľkej priepasti medzi americkým snom a americkou realitou pre príliš veľa ľudí. Keď citujem vágny progresivizmus pôvodnej série, v skutočnosti tým nemyslím, že mala koherentný politický rámec, ako skôr verila v myšlienku, že americký sen príliš často hromadia tí, ktorí k nemu najmenej potrebovali prístup. rozdelil to po malých kúskoch na tých, ktorí sú nižšie po rebríčku ekonomických, rasových a sociálnych privilégií. Týždeň čo týždeň to vyzývalo nie k revolúcii, ale k pochopeniu, že ľudia ako Connerovci sú tam vonku a snažia sa zo všetkých síl.
Takže dosiahnuť rok 2018 a nájsť ich stále len snaha zo všetkých síl a stále viac zaostávať by v ideálnom prípade mala dať pauzu každému, bez ohľadu na politické zameranie. Medzi postavami narastá napätie kvôli politickým problémom, pretože bojujú a je nepravdepodobné, že prestanú bojovať. Akákoľvek pomoc, ktorá im bola ponúknutá, je čiastková a často prichádza vo forme tých tabletiek proti bolesti, na ktorých je tak ľahké stať sa závislými.
Ktorá robí Roseanne Uvedomujem si, že to znie ako nejaká temná elégia pre zabudnutú Ameriku a možno je to tak. Ale je to tiež zábavné, živé a teplé. Chvíľu trvá, kým znovu objaví jeho rytmy, no akonáhle sa to stane, cíti sa naladený na svoj svet a krajinu tak, ako je už niekoľko sitcomov. V týchto epizódach sú pointy, ktoré nepristanú, pretože sa zdá, že publikum sa bojí smiať sa na tom, aké sú surové. Dobre, myslím. Táto šou bola vždy lepšia, keď je humor sprevádzaný strachom.
Roseanne sa vracia v utorok 27. marca o 20:00 východnej na ABC . Hej, vtedy sa relácia vysielala aj v 80. a 90. rokoch!