Poslanec Bobby Rush o tom, ako by jeho návrh zákona riešil novodobý lynč Ahmauda Arberyho

ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ

Zákon Emmett Till Antilynching Act by po prvý raz v histórii USA označil lynč za federálny zločin.

Poslanec Bobby Rush (D-IL) hovorí počas tlačovej konferencie na Capitol Hill o zákone Emmett Till Antilynching Act, ktorý by podľa federálneho zákona označil lynč za zločin z nenávisti, vo Washingtone, DC, 26. februára 2020.

J. Scott Applewhite/AP

Na začiatku tohto roka, snemovňa schválila zákon Emmett Till Antilynching Act , návrh zákona, podľa ktorého by sa lynč po prvý raz v americkej histórii stal federálnym zločinom. Táto legislatíva má priame dôsledky na prípad Ahmauda Arberyho, neozbrojeného čierneho bežca v Gruzínsku, ktorého minulý rok vo februári zabili dvaja belosi.

Skutočnosť, že snemovňa schválila tento návrh zákona po takmer 200 pokusoch Kongresu zvážiť podobnú legislatívu, je významná. Je to znamenie, že zákonodarcovia majú v úmysle uznať históriu násilia voči čiernym Američanom a pokračujúcu prevalenciu takýchto útokov.

Republikánsky vedený Senát ešte musí schváliť legislatívu poslanca Bobbyho Rusha (D-IL), hoci presadil podobné opatrenie, ktoré sponzorovali Sens. Kamala Harris (D-CA), Cory Booker (D-NJ) a Tim Scott (R-SC) nazývaný zákon o spravodlivosti pre obete lynčovania v roku 2019. Zatiaľ čo oba návrhy prešli drvivou väčšinou, Senát bude musieť ešte zvážiť zákonodarstvo Snemovne, aby sa stal zákonom.

Zákon Emmett Till Antilynching Act je pomenovaná po Emmettovi Tillovi, černošskom 14-ročnom mladíkovi, ktorý bol zbitý a zastrelený v Mississippi po tom, čo bol obvinený z pískania a chytenia bielej ženy v roku 1955. Ako P. R. Lockhart predtým napísal pre Vox , jeho brutálna vražda slúžila ako jedna z najvýraznejšie príklady z hrôz lynčovanie černochov v desaťročiach po otroctve.

Zákon sponzoroval Rush, dlhoročný aktivista za občianske práva, ktorý od roku 1993 zastupuje prvý kongresový obvod v Illinois. V návrhu zákona poznamenáva, že v rokoch 1882 až 1968 bolo zlynčovaných najmenej 4 742 ľudí, prevažne Afroameričanov, a 99 percent páchateľov nebolo potrestaných štátnymi a miestnymi zákonmi.

lynčovanie, ako to opísal vodca Snemovne reprezentantov Steny Hoyer , je premyslené, mimosúdne zabitie davom alebo skupinou ľudí s cieľom vyvolať strach. Rushova legislatíva by to tiež klasifikovala ako sprisahanie medzi dvoma alebo viacerými ľuďmi s cieľom porušiť konkrétne zásady amerického práva vrátane spáchania trestného činu z nenávisti.

Ak bude schválený, zákon Emmett Till Antilynching Act by ovplyvnil postup pri zabíjaní Arberyho. Jeho zabitie bolo málo vyšetrované, až kým video zverejnené minulý týždeň neukázalo dvoch bielych mužov – bývalého policajného detektíva a jeho syna – v ich kamióne a blízko neho blokujúc Arberyho, keď sa ich pokúšal obísť predtým, ako ho zastrelili. Muži boli odvtedy zatknutí a obvinení z vraždy a ťažkého ublíženia na zdraví. Podľa Rusha by legislatíva kategorizovala zabitie Arberyho ako lynč a umožnila by federálnym orgánom činným v trestnom konaní rýchlejšie sa zapojiť do prípadu.

Bol to jasný lynč, novodobý lynč, povedal Rush.

Rush hovoril s Voxom o tom, prečo si myslí, že Kongresu trvalo viac ako storočie, kým posunul legislatívu ako je táto – a ako môžu zákonodarcovia naďalej požadovať zodpovednosť za zločiny z nenávisti. Tento rozhovor bol upravený a skrátený.

Li Zhou

Čo vás pôvodne podnietilo zaviesť zákon Emmett Till Antilynching Act?

Reprezentant Bobby Rush

Zaviedol som to [v roku 2018], keď ma informoval môj priateľ reverend Jesse Jackson. Zavolal mi a spýtal sa ma, či som vedel, že neexistuje federálny zákon proti lynčovaniu? Bol som prekvapený, že neexistuje žiadny, ako väčšina ľudí.

Moji zamestnanci to skúmali a zistili, že nie, neexistoval federálny zákon, že tu boli pokusy, ktoré sa začali takmer pred 100 rokmi, ale vždy to uviazlo v Senáte a nikdy to neprešlo a prezident nikdy nepodpísal zmenku a nikdy sa nestal zákonom.

Keď bol Emmett zabitý, pamätám si veľmi jasne... [moja matka] nás zavolala do obývačky, vzala si časopis Jet, položila ho na konferenčný stolík pred nami a povedala nám: Toto je dôvod Priviedol som svojich chlapcov z juhu. Emmettova vražda bola niečo, čo bolo pre mňa priamočiare a osobné.

Mám veľmi blízko k odkazu Emmetta Tilla a nespravodlivosti okolo jeho smrti, pretože tieto nespravodlivosti boli katalyzátorom môjho zapojenia sa do hnutia za sociálnu spravodlivosť a moje politické inštinkty a vedomie boli formované tragédiou Emmettovej smrti.

Li Zhou

Kde teraz stojí návrh zákona?

Bobby Rush

Momentálne je to v súdnom výbore Senátu. Od ostatných sme mali náznak, že ak sa to dostane cez Senát, prezident Trump to podpíše.

Li Zhou

Prečo trvalo tak dlho, kým bol schválený takýto návrh zákona?

Bobby Rush

Južanská moc nad Kongresom, južanská segregacionisti... mali na Kongres jedinečnú mocnú kontrolu. Sú zakotvení v Republikánskej strane.

Li Zhou

Myslíte si, že sa to zmenilo?

Bobby Rush

Je to stále tak, dokonca aj dnes, dokonca aj v súčasnosti, keď hovoríme.

Li Zhou

Aká bola vaša reakcia, keď ste videli správy o smrti Ahmauda Arberyho, a ako vnímate incident v kontexte histórie USA?

Bobby Rush

je to pokračovanie. Pozrite, neexistuje jediná milisekunda, že by som bol černochom v Amerike v roku 2020 – a nielen tento rok, celý môj dospelý život – bol som si mimoriadne vedomý skutočnosti, že až na milosť Ja, ako černoch v Amerike, viem, že každú chvíľu by ma nejaký rasistický beloch zabil a pokúsil by sa z toho dostať a uchýliť sa k svojim privilégiám byť belochom v Amerike. Rasizmus je živý, dobre, a stále berie nevinné čierne životy aj uprostred Ameriky v roku 2020.

Li Zhou

Zabitie Arberyho bolo opísané ako lynčovanie. Zaujímalo by ma, či by ste mohli hovoriť o tom, prečo sa tento výraz používa?

Bobby Rush

[Ako je definované] v zákone Emmett Till Antilynching Act, lynč existuje, keď existuje sprisahanie medzi dvoma jednotlivcami s cieľom porušiť zákon o trestných činoch z nenávisti. A verím, že podľa správ, ktoré som videl, tento otec a tento syn... spáchali trestný čin z nenávisti proti Ahmaudovi Arberymu, čo by znamenalo lynč podľa môjho zákona.

Vnímam to ako lynčovanie zákonne, legislatívne, morálne, sociálne, politicky a rasovo. ... Bol to lynč jasne na tvári, novodobý lynč.

Li Zhou

Ako by váš návrh zákona konkrétne riešil zabitie Arberyho a zmenilo by to spôsob, akým sa s tým práve teraz zaobchádza?

Bobby Rush

Určite by to tak bolo. Nemuseli by sme sa odvolávať na milosť vzdorovitého a váhavého ministerstva spravodlivosti, aby sme sa zapojili do prípadu. Automaticky by to bol prípad, ktorý by museli podstúpiť FBI a ministerstvo spravodlivosti, pretože by to nahradilo štátne právo a z lynčovania by sa stal federálny zločin, takže aparát federálnej vlády by už bol na mieste. Tí muži, tí rasisti, by boli pred dvoma mesiacmi vo väzení.

Li Zhou

Čo môže Kongres urobiť, aby zabezpečil zodpovednosť v tomto prípade pred schválením tohto zákona?

Bobby Rush

Musíme byť vždy ostražití a musíme byť vždy otvorení. Vždy musíme vedieť, že rasistickým vrahom nemôžeme poskytnúť žiadnu ochranu; nemôžeme im poskytnúť žiadny tieň a ochranu. Chceme ich stíhať plnou váhou zákona a chceme sa postarať o to, aby bolo spravodlivosti učinené zadosť.