Vysvetlenie posledných 24 hodín v správach Jamal Khashoggi

ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ

Teraz sa zdá veľmi jasné, že bol zavraždený a že za to môže Saudská Arábia.

Dozvedeli sme sa veľa o tom, čo sa za posledných 24 hodín mohlo stať saudskoarabskému novinárovi a disidentovi Džamálovi Khashoggim.

Dozvedeli sme sa veľa o tom, čo sa za posledných 24 hodín mohlo stať saudskoarabskému novinárovi a disidentovi Džamálovi Khashoggim.

Mohammed al-Shaikh/AFP/Getty Images

Za posledných 24 hodín sme sa dozvedeli presné podrobnosti o tom, čo sa podľa tureckých predstaviteľov stalo saudskoarabskému novinárovi a disidentovi Jamalovi Khashoggimu, keď pred dvoma týždňami zmizol – a ako chce Trumpova administratíva zamiesť tento problém pod koberec.

V utorok večer, Wall Street Journal uviedla, že Khashoggi bol zdrogovaný a zavraždený na saudskoarabskom istanbulskom konzuláte 2. októbra v prítomnosti najvyššieho saudskoarabského predstaviteľa, podľa tureckých zdrojov a zvukového záznamu. The New York Times o ďalších podrobnostiach informovali zo zvukového záznamu incidentu nasledujúce ráno.

Za posledné dva dni tiež komentáre prezidenta Donalda Trumpa a ministra zahraničných vecí Mikea Pompea naznačujú, že USA nechajú Saudskú Arábiu, aby vyšetrila, čo sa stalo Khashoggimu. namiesto toho, aby sa sami zapojili. To pravdepodobne nepovedie k nezávislému výsledku, ale administratíva nebude hádzať žiadnu vinu, kým nebude vyšetrovanie dokončené.

Keď to zhrnieme, zdá sa, že Saudi zavraždili amerického obyvateľa – a americký prezident to aspoň zatiaľ nechá skĺznuť.

Khashoggi bol zbitý, zdrogovaný, zabitý a rozštvrtený

Je ťažké vedieť, čo sa presne stalo Jamalovi Khashoggimu, a o presných detailoch sa šuškalo už týždne. Ale nové správy z Wall Street Journal a New York Times poskytnúť doteraz najjasnejší obraz.

Turecké úrady pre denník Journal povedali, že Chášukdží bol zabitý len pár minút po tom, ako pred dvoma týždňami vstúpil na saudskoarabský konzulát v Istanbule. Členovia saudskoarabského 15-členného bezpečnostného tímu ho mučili, čo zahŕňalo aj bitie a odrezanie prstov. Khashoggi bol tiež zdrogovaný a nakoniec zavraždený v kancelárii šéfa konzulátu Mohammada al-Otaibiho. Vražda podľa nej trvala len niekoľko minút New York Times .

Urobte to vonku. Dostaneš ma do problémov, al-Otaibi údajne povedal. Ak chcete žiť, keď sa vrátite do Arábie, sklapnite, člen saudskoarabského tímu, ktorý v to ráno pricestoval do Istanbulu, odstrelil.

Je možné, že agent bol saudskoarabský forenzný špecialista Salah al-Tabiqi , o ktorom informoval Wall Street Journal, je počuť na audiozázname. Generálnemu konzulovi povedal, aby opustil miestnosť a aby si ostatní ľudia zúčastňujúci sa vraždy vypočuli hudbu, v tom momente al-Tabiqi pristúpil k rozštvrteniu Chášukdžího bezvládneho tela – vrátane odrezania hlavy.

Podľa správy nebol Chášukdží v žiadnom momente vypočúvaný. To je v rozpore so súčasným úsilím Saudskej Arábie vydať správu, v ktorej Rijád tvrdí, že novinár bol zabitý náhodou počas nesprávneho vypočúvania.

Ak je najnovšia správa pravdivá – a je ťažké vedieť, keď tureckí úradníci uvoľňujú informácie v mene vlády – je to hrozná, pozoruhodná udalosť, ktorá v mene saudských predstaviteľov ukazuje obrovskú mieru premyslenia. A podľa amerických tajných služieb, ktoré odhalila Washington Post Saudskoarabský korunný princ Mohammed bin Salmán, známy ako MBS, nariadil operáciu s cieľom uniesť Chášukdžího a priviesť ho späť do Saudskej Arábie.

Jediný spôsob, ako to vedieť s istotou, je uskutočniť nezávislé vyšetrovanie. V tejto chvíli to vyzerá, že sa to nestane – a zdá sa, že USA sú s tým v poriadku.

Trump a Pompeo nechajú vyšetrovanie na Saudskú Arábiu

Dva nedávne rozhovory – jeden s prezidentom a druhý s ministrom zahraničia – ukazujú, ako málo budú USA vyvíjať tlak na Saudskú Arábiu, aby zistila, čo sa stalo Chášukdžim.

Napríklad, vezmite si čo Trump to povedal agentúre Associated Press v utorok:

Najprv musíme zistiť, čo sa stalo, povedal Trump v rozhovore v Oválnej pracovni. [H], ideme znova, viete, ste vinní, kým sa nepreukáže, že ste nevinní... Práve sme si tým prešli so sudcom Kavanaughom. A bol v tom celú cestu nevinne.

To je šokujúci spôsob, ako to povedať. Aj keď americkí špióni tvrdia, že za smrť Khashoggiho je zodpovedná saudská kráľovská rodina a konkrétne MBS, Trump tieto informácie odmieta rovnakým spôsobom, akým odmietol dôveryhodné obvinenia, že vtedajší nominant Najvyššieho súdu Brett Kavanaugh sexuálne napádal ženy na strednej škole.

A v pondelok Trump nemal problém špekulovať, že možno na vine boli nečestní vrahovia – nie saudský režim.

Počas štvrtkového rozhovoru s novinármi Pompeo nevyvíjal žiadny tlak na Saudov.

Saudi sú odhodlaní prísť tomu na koreň a správu vypracujú a my všetci budeme mať možnosť ju vidieť, Pompey povedal v Saudskej Arábii po stredajšom stretnutí s tamojšími predstaviteľmi, vrátane fotenia úsmevných fotografií s MBS. Nechcem hovoriť o žiadnom z faktov, dodal v odpovedi na otázku, či bol Khashoggi mŕtvy alebo živý. Oni [saudskí úradníci] tiež nechceli, pretože chcú mať príležitosť dokončiť toto vyšetrovanie dôkladne.

Inými slovami, USA nebudú obviňovať Saudskú Arábiu, kým nedokončí vyšetrovanie. Ak však saudské vedenie malo niečo spoločné s potenciálnou vraždou Khashoggiho, potom je veľmi pochybné, že konečná správa bude úprimným popisom toho, čo sa stalo.

Senátor Jack Reed z Rhode Islandu, najvyšší demokrat vo výbore pre ozbrojené sily Senátu, preto v stredu ráno novinárom povedal, že vyšetrovanie by mali viesť iní.

Prvým krokom je podľa mňa presne určiť, čo sa stalo. Verím, že si to vyžaduje dôkladné medzinárodné vyšetrovanie – nie niečo, čo Saudi urobia.

Reed dodal, že USA by mali zvážiť obmedzenie predaja zbraní do Rijádu ako trest. Trump však opakovane povedal, že nechce podniknúť žiadne kroky, ktoré by mohli ohroziť litániu predaja zbraní do Rijádu, ktorá by mohla dosiahnuť 110 miliárd dolárov.

Nie je jasné, či Trumpova administratíva zasiahne tvrdšiu líniu po tom, čo vyjdú najavo ďalšie podrobnosti o tom, čo sa stalo Chášukdžim. Ale na základe súčasných komentárov americkej administratívy môže Saudská Arábia doslova uniknúť vražde.