Bývam v prvom americkom meste, ktoré bolo nariadené ukryť sa na mieste. Takto to vyzerá.

ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਸਾਧਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ

Oblasť zálivu bola vypnutá. Môže nám to kúpiť čas, ktorý potrebujeme?

Tento príbeh je súčasťou skupiny príbehov tzv Prvá osoba

Eseje a rozhovory z prvej osoby s jedinečným pohľadom na komplikované problémy.

V pondelok popoludní som vzal dieťa do parku. Je príliš malý na to, aby to ocenil. Väčšinou na mňa hľadí, pokiaľ mu slnko nesvieti do očí, v tom prípade ich zatvára. Ideme do parku kvôli mne. Mám rád, keď sa cítim ako normálny človek, ktorý ide do parku s dieťaťom a nežije uprostred apokalypsy.

To isté popoludní šesť okresov, ktoré tvoria oblasť Sanfranciského zálivu, vyhlásilo, že ich 6 miliónov obyvateľov bude s účinnosťou od polnoci podliehať zákon o úkryte na mieste ktorý zakazuje nepodstatné aktivity a zhromaždenia. Väčšina podnikov sa zastavila, okrem tých, ktoré vykonávajú prácu nevyhnutnú na udržanie chodu spoločnosti a v podstate všetky voľnočasové aktivity zahŕňajúce iných ľudí sú teraz nezákonné. Výlety s potravinami a výlety za lekárskou starostlivosťou a základnými potrebami pre domácnosť sú povolené. Ísť do domu svojho priateľa je priestupok. K uzamknutiu chýba jeden krok.

Syn autora 16. marca, v ten istý deň, San Francisco uzákonil zákon o úkryte, ktorý zakazuje nepodstatné aktivity a zhromaždenia.

S láskavým dovolením Kelsey Piper

Nikto naozaj nevie, ako sa to skončí. Zákon o úkryte je platný tri týždne do 7. apríla, hoci kraje varujú, že ho môžu predĺžiť alebo skrátiť na základe faktov v teréne. Vo štvrtok večer guvernér Kalifornie Gavin Newsom oznámil, že a podobné poradie budú zavedené pre celý štát. Táto objednávka platí až do odvolania.

Medzitým je teraz kníhkupectvo na konci môjho bloku zatvorené. Školy sú zatvorené. Väčšina kancelárií je zatvorená. Bary sú zatvorené. Reštaurácie môžu podávať len jedlo so sebou.

Aj tak som sa týmto miestam už týždne vyhýbal a snažil som sa prispieť k spomaleniu šírenia koronavírusu. Ale veci, ktorým som sa nevyhýbal, sú teraz tiež zakázané, napríklad mať priateľa na večeru alebo stretnúť sa s priateľom na chodníku na túru. Moja spolubývajúca, ktorá je opatrovateľkou, si prezrela pravidlá a zúfalo sa snažila zistiť, či jej práca nie je zakázaná. (Odpoveď: Starostlivosť o deti pre ľudí, ktorí vykonávajú základnú prácu, je povolená.) Sedieť v tráve v tomto parku s dieťaťom by bolo povolené, pokiaľ by sme sa tam nedostali na vzdialenosť 6 stôp. Napriek tomu mám podozrenie, že to bude na chvíľu náš posledný výlet.

Bay Area je prvým miestom v USA, ktoré prijalo zákon o úkryte na riešenie pandémie koronavírusu. A nebude posledný. Starosta Bill de Blasio varoval Newyorčanov, že by mali čoskoro jedného očakávajte .

Dostanú aspoň varovanie – pre nás v Bay Area bolo pondelkové oznámenie úplným šokom. Krajské a mestské webové stránky sa pod náhlym nárastom návštevnosti podlomili. Denník San Francisco Chronicle hovorí, že keď sa tieto správy objavili, 1 percento zo 6,3 milióna ľudí v Bay Area bolo čítaním jeho článku vysvetľujúceho rozkazy .

Pondelkový večer sme strávili škrabaním. Priateľ spolubývajúcej žije sám a bude mať zakázaný akýkoľvek ľudský kontakt na tri týždne, ako sú napísané pravidlá. A môže to byť dlhšie. Ale ak ho nasťahujeme do polnoci, je to povolené, však? Priateľ ďalšej spolubývajúcej zruší návštevu. Prídu dvaja priatelia na posledné objatie. Jeden z nich tiež žije sám. Bude v poriadku? Závisí od toho, aká je dlhá.

Na krajskú samosprávu sa nehneváme. Sme na nich hrdí, väčšinou. Sme vystresovaní, vystrašení a neistí, ale optimistickí, že dokážeme zastaviť nárast počtu prípadov skôr, ako bude náš medicínsky systém zahltený ako iné medicínske systémy. bol . Dúfame, že naša komunita lekári a sestry nebudú zrútiť sa na nohy z príliš mnohých 24-hodinové zmeny ak sú tieto opatrenia dostatočné. Musia byť. Správny?

Život podľa nového zákona

Prichádza polnoc.

Teraz sa ukrývame na mieste.

Je zvláštne, že byť zavretý sa líši od toho, keď zostanete dobrovoľne doma. Pred niekoľkými týždňami sme sa rozhodli, že by sme sa mali vyhýbať ostatným a prispieť k tomu, aby táto pandémia nezasiahla nemocnice. Ale teraz to je to potrebné, je to stresujúce.

Ešte stresujúcejšie je predstaviť si, čo sa bude musieť stať, ak tieto opatrenia nebudú dostatočné. To by mohlo byť rokov, kým sa veci vrátia do normálu .

V utorok ráno som sa vybral na prechádzku, aby som sa pozrel na moje mesto pod prístreškom. Chôdza je povolená, pokiaľ sa od nikoho nedostanem do vzdialenosti 6 stôp. Je zločinom (prečinom) nedodržiavanie príkazu (hoci zámerom nie je, aby sa niekto dostal do problémov), hovorí často kladené otázky z môjho okresu.

Chodníky nie sú široké 6 stôp; Myslím si, že technicky pácham trestný čin, keď okolo mňa prechádza sused pri venčení svojho psa.

Jedna z niekoľkých škôl v oblasti San Francisco Bay Area, ktoré sú zatvorené do 6. apríla.

S láskavým dovolením Kelsey Piper

Park, ktorý je zvyčajne plný detí, má len dva. Je tu ľudí, ale nie je ich veľa. Okrem kníhkupectva obchody v okolí vo všeobecnosti patria do základnej obchodnej kategórie – práčovne, večerky, čerpacie stanice, metro, čistiareň. Sú otvorené, ale prázdne. Nie je jasné, aké percento podnikov sa považuje za nevyhnutné.

Medzitým nie je ani závan presadzovania. Policajné oddelenie v mojom meste, Oakland, nemá dostatok zamestnancov a čelí nesúvisiaci rozruch . Ak je potrebné presadzovanie, mám podozrenie, že to bude musieť byť Národná stráž . Je to strašná myšlienka, aj keď viem, že sú na našej strane.

Ulice nie sú prázdne, ale sú tichšie ako zvyčajne. Priateľ zverejní obrázok z máp Google s dopravnými zápchami v zálive, diaľnice sú zvyčajne červené v dopravnej špičke a po zvyšok času to nie je o nič lepšie. Bay area all in green for st. Patrikov deň, píše.

Nepodstatní zamestnanci by mali byť doma. Realita je zložitejšia.

Niekoľko hodín predtým, ako sa máme ukryť na mieste priatelia dostávajú e-maily, v ktorých tvrdia, že ich zamestnávatelia sú nevyhnutné služby a že zamestnanci musia prísť do práce. Priateľ pracuje pre obrovský konglomerát, ktorého oddelenie zdravotníctva robí testy na koronavírusy – rozhodne nevyhnutné služby. Jeho kancelária s asi 80 ľuďmi však pracuje na niečom inom. Od kolegov sa očakáva, že sa budú hlásiť na svojich pravidelných zmenách, spoločnosť mu poslala e-mail.

Oblasť Bay Area je plná technologických spoločností, ako je táto, pričom je otázne, čie služby v nich sú nevyhnutné. Elon Musk posiela e-maily zamestnancom Tesly, aby im povedal, že továreň zostane otvorená. Hovorí, že je úplne v poriadku, ak chcú zostať doma (hoci ich nadriadení objasnili, že budú musia využiť čas choroby alebo dovolenky ). Musk si myslí panika z koronavírusu je prehnaná . Prečo je Tesla nevyhnutnou službou, keď toľko iných spoločností nie? (V skutočnosti, kraj povedal Tesle, že to nie je nevyhnutná služba a spoločnosť teraz povedala, že sa vypne v pondelok . Tesla neodpovedala na žiadosť o komentár od Vox.)

Zamestnanec Tesly pracuje v továrni Tesly vo Fremonte v Kalifornii 26. júla 2018. Generálny riaditeľ Tesly Elon Musk ponechal továreň otvorenú, argumentujúc, že ​​ide o nevyhnutnú službu napriek zákonu o úkryte v Bay Area.

Mason Trinca pre The Washington Post prostredníctvom Getty Images

Keďže je to tak málo jasné, ľudia na Facebooku sa jeden druhého pýtajú, čo je povolené a čo nie, a zdieľajú rady o procese neoprávnených žiadostí o ukončenie, ak je niekto prepustený za to, že sa snaží prinútiť ich spoločnosť, aby brala príkazy vážne.

Je tam cítiť vlastenectvo, odvahu, občiansku povinnosť, ale je to potlačené a zle riadené. Chceme slúžiť našej krajine, ale nevieme ako. Chceme zachrániť našich susedov, ale nevieme ako. V mnohých najdôležitejších otázkach nevedia ani odborníci.

Snažím sa predstaviť si našich predstaviteľov okresu, ktorí čelia obrovskému ľudskému utrpeniu v dôsledku odstávky a obrovskému ľudskému utrpeniu v dôsledku pandémie, snažiac sa zistiť, ktorá tragédia by bola tá menšia, keď budú spočítané všetky telá. Čakal som, že ich rozhodnutie ochromí a prestanú konať. Neurobili to, a som vdacna.

Boj o vyrovnanie krivky

kontrolujem Prípady koronavírusu v Bay Area . Aj keď objednávka na miesto funguje perfektne, čísla ešte nezačnú klesať. Talianska zablokovanie sa stalo 9. marca . Nové prípady stále pribúdali päť alebo šesť dní, čo je priemerná inkubačná doba vírusu. Teraz, o týždeň neskôr, nové čísla prípadov sa zdajú byť sploštené . Možno sa nám podarí urobiť to isté, kým budú naše nemocnice preťažené. (Od Štvrtok, tam sú 51 nové prípady v Bay Area.)

Moja kamarátka s rakovinou má povolenie od svojho lekára vybrať si vlastné stehy z jej nedávnej operácie, ak budú nemocnice preťažené. Ale možno nebudú. Možno túto vec uhasíme. Kalifornia má podobný počet obyvateľov ako Južná Kórea. Možno sa nám podarí obrátiť veci tak, ako to urobili oni.

Je toho toľko, čo o tomto víruse a situácii, do ktorej sme sa dostali, nevieme. Nevieme, koľko prípadov je asymptomatických. Nevieme, koľko ľudí v USA má vírus, ale ešte neboli testovaní. Nevieme, či ľudia, ktorí sa zotavili, už vôbec majú imunitu, alebo ako dlho trvá, ak áno. Existuje toľko neznámych, ktoré by mali formovať našu reakciu a zmeniť to, aké kompromisy sme ochotní urobiť.

V utorok John Ioannidis zo Stanfordskej lekárskej fakulty (predpokladám, že má tiež obmedzenia týkajúce sa úkrytu) argumentoval tým keďže vieme tak málo, mali by sme váhať s takýmito drastickými obmedzeniami. Nesúhlasím. S touto objednávkou sme si kúpili tri týždne. O tri týždne budeme vedieť viac. Niektoré z týchto desivých neistôt sa samy vyriešia na informácie, ktoré môžeme použiť na udržanie bezpečnosti našich komunít. A vyrobíme viac zdravotníckych pomôcok a ochranných prostriedkov, ktoré udržia chorých ľudí nažive a lekárov a sestry v bezpečí.

Možno sa nám zatiaľ podarí zastaviť vírus v jeho stopách a dať nášmu svetu čas na to, aby prišiel na ďalšie kroky.

V tejto chvíli nemôžem predstierať, že je to tu v zálive pohodlné, bezpečné alebo upokojujúce – ale dúfam, že zvyšok krajiny je pripravený nás nasledovať.


Prihláste sa na odber bulletinu Future Perfect a my vám pošleme súhrn nápadov a riešení na riešenie najväčších svetových výziev – a ako sa zlepšiť v konaní dobra.

Ďakujeme, že ste sa prihlásili!

Skontrolujte si doručenú poštu, či nemáte uvítací e-mail.

Email Registráciou súhlasíte s našimi Oznámenie o ochrane osobných údajov a európski používatelia súhlasia so zásadami prenosu údajov. Ak chcete získať ďalšie bulletiny, pozrite si našu stránku s bulletinmi . Prihlásiť sa na odber

Future Perfect je čiastočne financovaný z individuálnych príspevkov, grantov a sponzorstiev. Uč sa viac tu .