Klimatické zmeny a globálne otepľovanie miznú z vládnych webových stránok
Vymazania sa riadia vzorom politických zmien v oblasti klimatických zmien za vlády Trumpa.
Po roku Trumpovej administratívy je jednou z najvýraznejších zmien, ktoré sme videli vo vláde, odstránenie výrazov o klimatických zmenách na vládnych webových stránkach.
Stalo sa to nielen v agentúrach, ktoré sa priamo zaoberajú týmto problémom, ako je Agentúra na ochranu životného prostredia a ministerstvo energetiky, ale aj na ministerstve poľnohospodárstva a ministerstve zdravotníctva a sociálnych služieb.
Aj keď sú tieto zmeny znenia do značnej miery povrchné, sú príznačné pre širšie posuny Trumpovej éry, ku ktorým dochádza vo federálnych agentúrach, ktoré sa snažia podporiť fosílne palivá a znížiť úsilie o štúdium, zmiernenie a prispôsobenie sa zmene klímy.
Environmental Data & Governance Initiative, skupina strážca, sleduje mnohé z týchto vymazaní. A tento týždeň nahlásené že odstránenie klimatických zmien a súvisiacich výrazov, ako aj celých stránok o tejto problematike by mohlo mať skutočný vplyv na politiku. Napríklad poznamenávajú, že odstránenie webovej stránky opisujúcej Obamovu klimatickú politiku, Plán čistej energie, zo strany EPA, by mohlo ovplyvniť snahy administratívy o jeho zrušenie.
Odstránenie webovej stránky plánu čistej energie EPA pred navrhovaným zrušením plánu, zatemnenie zostavených informácií o štátnej emisnej politike od tých, ktorí sa zaujímajú o skúmanie plánu, je jedným z príkladov toho, ako je podkopávaná demokratická politika, napísali autori.
V niektorých prípadoch je odstránenie zmienok o zmene klímy politickou smernicou od nových kandidátov Trumpa – čo niektorí vedci označili za cenzúru. V iných prípadoch zamestnanci agentúr upravujú názvy programov a jazyk v interných dokumentoch, aby sa pokúsili zostať mimo hľadáčika svojich nových šéfov. Inými slovami, z dohľadu, z mysle a možno mimo dosahu pre škrty v rozpočte.
Napríklad spoločnosť EDGI zistila, že stránka Energy Kids správy DOE Energy Information Administration bola zmenená prehrávať fosílne palivá a bagatelizovať zmenu klímy, zatiaľ čo študentská príručka EPA o zmene klímy bola odpojený od svojej hlavnej stránky a pochovaný na svojom mieste. A samostatná správa z EDGI zverejneného v stredu ukázali, že časť o klimatických zmenách bola odstránená z webovej stránky Úradu pre správu pôdy.
Hoci sa nezdá, že by existovala systematická snaha o vymazanie klimatických zmien a globálneho otepľovania zo všetkých vládnych webových stránok, programov alebo interných dokumentov, rozhovory so zamestnancami agentúry a dozornými psami v kombinácii so správami naznačujú, že sa to deje aj naďalej. EDGI tvrdí, že neposudzuje zámery žiadnej agentúry alebo subjektu, ani zdôvodnenie preukázaných zmien. Tu je zoznam – v žiadnom prípade nie je vyčerpávajúci – rozdelený podľa agentúry.
Ministerstvo energetiky
- V júni 2017 agentúra uzavreté jeho Office of International Climate and Technology, jediná divízia so slovom klíma v názve. Pred zatvorením sa však zamestnanci agentúry pokúšali zmeniť názov kancelárie, aby ju chránili. 'Je absolútna pravda, že pred inauguráciou, ale po voľbách, sa Úrad pre medzinárodnú politiku a technológie v oblasti klímy snažil zmeniť svoj názov, aby odstránil pojem 'klíma,' povedal Graham Pugh, kariérny zamestnanec, ktorý viedol úrad do roku 2014, povedal E&E News . 'Cvičenie je, že zmeníte 'zmenu klímy' na 'konkurencieschopnosť''.
- Jennifer Bowen, docentka na Northeastern University, v auguste informovala, že bola požiadaná, aby odstránila slová globálne otepľovanie a klimatické zmeny zo žiadosti o grant na výskum, ktorú predložila na ministerstvo energetiky. Úradníci majú poprel, že by existovala nejaká politika zákaz používania týchto fráz.
- Prechodový tím Trump v decembri 2016 poslal a potom distancoval sa od dotazníka na ministerstvo energetiky USA so žiadosťou o mená zamestnancov, ktorí sa zúčastnili medzinárodných diskusií o klíme.
- Povedal to kariérny zamestnanec Tento americký život 'S David Kestenbaum že ona a ďalší pracovníci krátko po voľbách prešli internými dokumentmi, aby preformulovali odôvodnenia programov od klimatických zmien po počasie a pracovné miesta.
Ministerstvo zdravotníctva a sociálnych služieb
- Iniciatíva Environmental Data and Governance Initiative, ktorá monitoruje vládne webové stránky, v auguste informovala, že Národný inštitút environmentálnych zdravotných vied, ktorý je súčasťou amerického ministerstva zdravotníctva a sociálnych služieb, odstránil z webovej stránky výrazy o zmene klímy.
Inštitút zmenil jazyk zmeny klímy, aktualizoval referencie o zmene klímy a obmedzil prístup k webovému zdroju s informáciami o zmene klímy a ľudskom zdraví na niekoľkých webových stránkach, EDGI nájdené .
Ministerstvo dopravy
- Vo februári 2017 Federálna správa diaľnic premenovala svoj tím pre trvalo udržateľnú dopravu a zmenu klímy na tím pre trvalo udržateľnú dopravu a odolnosť.
hovorca povedal E&E News že „názov tímu bol zmenený, aby presnejšie odrážal náš dôraz na naše aktivity v oblasti odolnosti, ktoré tvoria veľkú časť nášho portfólia práce.“
agentúra na ochranu životného prostredia
- V apríli 2017 Agentúra na ochranu životného prostredia oznámila zmeny na stránke s cieľom odstrániť zastaraný jazyk a poznamenal, že obsah týkajúci sa klímy a regulácie sa tiež kontroluje. Vtedy boli slová klíma a klimatická zmena odstránené z webových stránok EPA , ako sú tie pre štátne, miestne a kmeňové vlády.
Neustále aktualizujeme našu webovú stránku, aby odrážala nové iniciatívy a projekty agentúry, napísal v e-maili hovorca EPA. Stránka bude samozrejme odrážať priority súčasnej správy – všetok obsah z predchádzajúcej správy je aj naďalej ľahko dostupný a verejne dostupný prostredníctvom bannera v hornej časti hlavnej stránky webu.
- Vedci EPA v októbri informovali, že im bez vysvetlenia zablokovali účasť na konferencii, na ktorej prezentovali svoju prácu v oblasti klimatických zmien.
Je to určite do očí bijúci príklad vedeckej cenzúry, o ktorej sme všetci tušili, že sa začne v EPA presadzovať, povedal John King, profesor oceánografie na University of Rhode Island. New York Times .
- Zamestnanec EPA, ktorý si neželal byť menovaný, povedal Voxu, že jazyk v interných dokumentoch popisujúcich prácu programu v oblasti klimatických zmien bol zmenený na klimatickú odolnosť, aby bol program chránený pred potenciálnymi politicky motivovanými škrtmi.
ministerstva vnútra
- Skupina vedcov v máji 2017 uviedla, že ministerstvo vnútra USA namietalo proti odkazom na zmenu klímy v nové vydanie o štúdii, ktorú zverejnili o pobrežných záplavách.
Keď sme schvaľovali tlačovú správu, mali problém s jedným alebo dvoma riadkami, povedal Sean Vitoušek, odborný asistent výskumu na University of Illinois v Chicagu. Washington Post . Súviselo to so zmenou klímy a stúpaním hladiny morí.
- V októbri 2017 vedec z Interior, ktorý pracoval na klimatických zmenách, rezignoval a podal sťažnosť na oznamovateľa. Joel Clement, ktorý študoval vplyv stúpania morí na indiánske kmene, bol nedobrovoľne preradený do divízie, ktorá vyberá licenčné poplatky z prenájmu fosílnych palív.
'Očividne sa tam vôbec nebudú zaoberať otázkou zmeny klímy a môj hlas je oveľa užitočnejší mimo agentúry ako v nej,' Clement povedal CNN . 'Nie som šokovaný. som skľúčený. Takéto veci už nie sú prekvapujúce a myslím, že to je na tom najviac odrádzajúce, bol to jasný vzorec.“
Ministerstvo pôdohospodárstva
Ďalší príklad, ktorý sme videli v Článok Michaela Lewisa vo Vanity Fair minulý rok to bol Brian Klippenstein, ktorý viedol Trumpov prechodný tím pre USDA, a hneď po svojom príchode hľadal ľudí pracujúcich na zmene klímy.
Klippenstein predtým viedol skupinu s názvom Protect the Harvest, ktorá lobuje proti skupinám ako Humane Society a zvyšuje povedomie o hrozbách, ktoré predstavujú skupiny za práva zvierat a protifarmársky extrémisti.
Prišiel a chcel vedieť všetko o úrade pre klimatické zmeny, bývalý zamestnanec USDA povedal Lewis . To je to, na čo sa chcel zamerať. Chcel mená ľudí, ktorí tú prácu robili.
Zamestnanci agentúry sa odmietli vzdať mien a snažili sa zostať mimo centra pozornosti tým, že zmenili spôsob, akým zostavovali svoju prácu, ako je znázornené na e-mail signalizujúci zmeny v správach.
Najprv výmena e-mailov získal Guardian , poskytuje návod, ako by mali úradníci premenovať svoju prácu. Sekvestrácia uhlíka v pôde sa mala preformulovať ako budovanie organickej hmoty v pôde, napríklad na zlepšenie zdravia pôdy.
Odstránenia sú dosť malé, ale odrážajú širšiu zmenu v postoji ku klíme
Je ťažké povedať, koľko z týchto zmien pramení zo sebazáchovy medzi kariérnymi zamestnancami vo vláde v porovnaní s nariadeniami politických pracovníkov, ale pre tých druhých sa zdá, že za zmenami nie je stratégia.
Nie je to napríklad spôsob, ako izolovať agentúry od súdnych sporov, pretože majú svoje povinnosti v stanovách, nie v tom, čo je napísané na ich webových stránkach.
Myslím, že je to oveľa viac a 1984 - motivácia kontroly myslenia, povedal David Doniger, riaditeľ programu pre klímu a čisté ovzdušie v Rade obrany prírodných zdrojov. Nechcú, aby sa webová stránka EPA objavila, keď deti stredných a stredných škôl robia svoj výskum o zmene klímy.
Výskumníčka Victoria Herrmann v marci tiež oznámila, že súbory údajov o Arktíde a politické dokumenty boli vymazané z vládnych webových stránok.
Každá zaniknutá stránka je snahou Trumpovej administratívy zámerne podkopať našu schopnosť robiť dobré politické rozhodnutia obmedzením prístupu k vedeckým dôkazom, napísala na The Guardian .
Mnohé agentúry si stále uchovávajú rozsiahle informácie o vede a politike zmeny klímy. Ale lídri to ignorujú.
Tu uvedené odstránenia sú s najväčšou pravdepodobnosťou mozaikovým pokusom o odstránenie nepohodlných zmienok o zmene klímy, ktoré sú v rozpore s politikou Trumpovej administratívy. Nie je však ťažké nájsť veľa jazykov, ktoré stále uznávajú vplyv ľudstva na klímu a potrebu bojovať proti nej.
Prejdite na stránku DOE a budete nájsť toto : Riešenie dôsledkov zmeny klímy je najvyššou prioritou ministerstva energetiky. Ako globálne teploty stúpajú, lesné požiare, suchá a vysoké elektriny dopyt kladie dôraz na národnú energetickú infraštruktúru.
Aj keď je vstupná stránka EPA o zmene klímy nedostupná pre aktualizácie, stále má webovú stránku ukazovatele zmeny klímy ako búrky, požiare a stúpajúce teploty.
Mnohé z týchto pozorovaných zmien sú spojené s rastúcimi hladinami oxidu uhličitého a iných skleníkových plynov v našej atmosfére, spôsobených ľudskou činnosťou, píše sa na webovej stránke.
A napriek tomu predstavitelia výkonnej zložky ukázali, že sú celkom schopní ignorovať vysokokvalitnú vedu svojich vlastných agentúr.
Napríklad správca EPA Scott Pruitt povedal USA Today že by nezmenil smer rušenia regulácií skleníkových plynov v Pláne čistej energie napriek tomu, že Biely dom minulý rok zverejnil osobitnú správu o klimatickej vede, v ktorej sa zistilo, že hlavnou príčinou pozorovaného otepľovania sú ľudské aktivity, najmä emisie skleníkových plynov. .
Správa dostala vstup od 13 federálnych agentúr vrátane EPA, DOE, Interior a Transportation.
„Má na to táto správa nejaký vplyv? Nie, nie, povedal Pruitt. Nemá to vplyv na stiahnutie a nemá to vplyv na nahradenie.“
Podobne Kathleen Hartnett White, ktorá bola renominovaná do vedenia Rady Bieleho domu pre kvalitu životného prostredia, povedala zákonodarcom na svojom potvrdení, že hodnotenie klímy nebude riadiť žiadnu jej prácu.
Hartnett White o minulotýždňovej Climate Science Report: „Túto správu skutočne vnímam ako produkt minulej administratívy a nie tohto prezidenta“
- Timothy Cama (@Timothy_Cama) 8. novembra 2017
