Bidenov moment ležiaceho poníka so psou tvárou, vysvetlil
Nebolo to prvýkrát, čo dostal zvláštnu odpoveď na ženskú otázku.
Mladá volička sa v nedeľu pýtala Joea Bidena, prečo by mali voliči veriť, že môže vyhrať.
Jeho odpoveď bola dosť nezvyčajná.
Pravdepodobne ste kandidát s najväčšou výhodou v týchto pretekoch, povedala Madison Moore, vysokoškolská študentka Bidenovi na podujatí kampane v New Hampshire. Ako si vysvetľujete výkon v Iowe a prečo by mali voliči veriť, že môžete vyhrať národné voľby?
Potom, čo sa volič z New Hampshire spýta @JoeBiden prečo by mali veriť, že dokáže zvrátiť svoju kampaň, pýta sa, či už niekedy bola na predsedníctve; keď povie áno, Biden odsekne: „Nie, nie. Si ležiaci vojak poníka so psou tvárou.“ pic.twitter.com/3uxOAu0Ues
— Tom Elliott (@tomselliott) 9. februára 2020
Iowa je demokratickým výborom, odpovedal bývalý viceprezident. Boli ste niekedy na predsedníctve?
Keď Moore povedal, že áno, odpovedal: Nie, nemáte. Ste ležiaci vojak poníka so psou tvárou.
Táto fráza okamžite upútala pozornosť mnohých zmätený Bidenovým výberom slov. Ako sa ukázalo, ležiaci poník so psou tvárou je výraz, ktorý Biden použil už predtým. Pripisuje to Johnovi Wayneovi , aj keď jeho skutočný pôvod je trochu nejasný.
Ale pre Moore nebol problém ani tak v Bidenovom výbere slov, ako v tom, že odpovedal na jej otázku otázkou, či niekedy bola na predsedníctve.
Joe Biden podával v týchto pretekoch neuveriteľne slabé výkony, Moore povedal pre Washington Post . Jeho neschopnosť odpovedať na jednoduchú otázku od nikoho, ako som ja, len umocňuje túto realitu.
Biden bol v minulosti kritizovaný za to, že odpovedal na otázky – najmä otázky kladené ženami – spôsobmi, ktoré sa zdajú blahosklonné, ako keď na septembrovom fóre o právach LGBTQ nazval moderátorku Lyz Lenz milou osobou po jej otázke. A moment v New Hampshire bol ďalšou pripomienkou toho, že aj keď sa Bidenove odpovede môžu niekomu zdať ľudové alebo domácky, pre iných sú znakom toho, že nie vždy zaobchádza s voličmi s takou vážnosťou, akú si zaslúžia.
Biden už predtým použil ležiaceho poníka so psou tvárou
Biden vysvetlil pôvod ležiaceho vojaka so psou tvárou zhromaždenie v Severnej Dakote v roku 2018 a povedal, že jeho brat rád používal riadky z filmov.
Vo filme, vo filme Johna Wayna, je riadok, kde sa indiánsky náčelník obracia na Johna Wayna a hovorí, toto je ležiaci vojak poníka so psou tvárou, povedal Biden.
Nie je jasné, či sa táto línia skutočne zobrazuje v akomkoľvek filme Johna Wayna - ako Matthew Dessem poukazuje na Slate , je ich 180 na preosievanie. Zdá sa, že všeobecný konsenzus je, že Biden pravdepodobne myslí na film Tyrone Power z roku 1952 Pony vojak , v ktorej postava hovorí, Pony vojak hovorí jazykom hada, ktorý chrastí.
nech je to akokoľvek, Biden linku používal už v minulosti pri odpovedi na otázky. Na podujatí v Iowe v decembri , mladý volič povedal, že prezident Obama sľúbil svojmu otcovi, že si po schválení zákona o dostupnej starostlivosti môže zachovať svoj existujúci zdravotný plán – ale v skutočnosti to jeho otec nemohol urobiť.
Klamal si môjho otca? spýtal sa volič.
Ležiaci vojak poníka so psou tvárou. Nie, povedal Biden predtým, ako uznal, že niektorí ľudia boli nútení zmeniť plány v rámci ACA.
Keď túto frázu použil v nedeľu, pripadalo mu to ako odbočka doľava od Moorovej otázky. Pýtala sa, prečo by voliči mali veriť, že by mohol vyhrať, keď bude nasledovať jeho štvrté miesto v Iowe . Jeho odpoveďou bolo, že jej zjavne začal vysvetľovať porady, predpokladajúc, že na nich nikdy nebola.
Náhodou mal pravdu - povedal neskôr Moore vo vyhlásení pre Washington Post že nikdy nebola na predsedníctve.
Položil som Joeovi Bidenovi spravodlivú otázku, napísala. Jeho okamžitou odpoveďou bola otázka, či som sa niekedy zúčastnil na predsedníctve. Vo svojej nervozite v prítomnosti bývalého podpredsedu som prikývol, že áno.
To, či bola osobne na predsedníctve alebo nie, povedala pre Post, bolo pre jej otázku irelevantné.
Je to súčasť vzoru v jeho interakciách s voličmi
Samotná fráza ležiaceho poníka so psou tvárou bola podľa hovorcu národného tlačového tajomníka Remiho Yamamota, ktorý cestuje po kampani Biden, vtip.
Ako poznamenáva Olivia, je to vtip, ktorý sa stretol s... bubnovaním... smiechom v miestnosti a od pýtajúceho sa. Je to z filmu Johna Wayna a robil to už veľakrát. Prepáčte, že som zničil zábavný twitter! https://t.co/XIbn8wF53W https://t.co/5D0Kk06RGK
— Remi Yamamoto (@RemiMYamamoto) 9. februára 2020
Nebolo to však prvýkrát, čo Biden čelil kontrole svojich odpovedí na otázky.
V júni aktivista K.C. Cayo opýtal sa Bidena na jeho postoj k Hydeovmu dodatku , ktorý zakazuje federálne financovanie väčšiny potratov (hoci v minulosti podporoval Hydea, Biden teraz hovorí, že podporuje zrušenie dodatku). Cayo, ktorý používa ich/ich zámená, a spolu s nimi dve aktivistky tiež požiadali Bidena, aby chránil obete sexuálneho napadnutia.
V odozve, Cayo napísal na Vice Biden sa naklonil veľmi blízko k mojej tvári a začal na mňa kývať prstom so slovami: Nikto o tom nehovoril, neurobil viac a nezmenil viac ako ja.
Nebol som schopný ani dokončiť svoj 30-sekundový zdvihový tón – nikdy som neprekonal prvú vetu, povedal Cayo Viceovi. Už len to, že na mňa tak blahosklonne kýval prstom, je veľmi výrečné.
Potom na septembrovom fóre o problémoch LGBTQ moderátorka Lyz Lenzová uviedla Bidenove hlasy za „nepýtaj sa, nehovor“ a za zákon na obranu manželstva. Hlasovali ste za zrušenie oboch, no zároveň ste ocenili viceprezidenta Mikea Pencea ako „slušného chlapa“, poznamenal Lenz.
Ste milý človek, odpovedal bývalý viceprezident.
Moment, ktorý priťahuje pozornosť z Bidenovho času na pódiu, keď je moderátor @lyzl tlačil Biden na minulé hlasovania a volania @VP slušný chlap.
- Molly Nagle (@ MollyNagle3) 21. septembra 2019
Si milý človek, povedal Biden moderátorovi, aby sa zasmial.
Odpovedala len na otázky, ktoré ľudia chcú vedieť pic.twitter.com/DB10NGuBCP
Lenz neskôr povedal, že ju Biden v zákulisí akcie nazval skutočným miláčikom a že oba komentáre vnímala ako trochu povýšenecky .
Biden tiež v minulosti čelil otázkam o jeho správaní so ženami, pričom viaceré uviedli, že ich bozkával alebo sa ich dotýkal spôsobom, ktorý im bol nepríjemný. The povedal bývalý viceprezident zmení sa tak, aby zodpovedal vyvíjajúcim sa spoločenským normám, ale pre niektorých je spôsob, akým hovoril so ženami v kampani, dôkazom, že sa nemení dostatočne.
Je jasné, že samotný ležiaci vojak poníka so psou tvárou bol myslený ako vtip a že riadky ako táto sú súčasťou Bidenovho štýlu. Filmový scenárista Farran Take opisuje frázu ako jedinečne strýko Joe.
AFAIK, „psia tvár“ = vojak pechoty, „vojak poníka“ = ľahostajne natočený film z roku 1952 o kanadských Mounties, v ktorom hral Tyrone Power. Kombinácia týchto dvoch, tuším, je jedinečne strýko Joe. https://t.co/sG807apdko
- Farran Nehme (@selfstyledsiren) 9. februára 2020
Osobnosť Bidenovho strýka Joea (niekedy, menej lichotivo, Strašidelný strýko Joe) bol predmetom vtipov počas Obamových rokov . Ale už nie je viceprezidentom, starším pomocníkom mladého vrchného veliteľa. Teraz sa Biden uchádza o post lídra krajiny a mladí voliči to s menšou pravdepodobnosťou odmietnu, keď na ich otázky odpovie zvláštnymi filmovými odkazmi – vo veku 77 rokov musí dokázať, že im a ich obavám skutočne rozumie.
Musí tiež dokázať, že ich berie vážne. Najväčším problémom s komentárom poníka vojaka sa pre Moore zdá byť sentiment za tým – že ona, mladá volička s vážnou otázkou, ktorú treba položiť, potrebuje, aby jej vysvetlila pomerne základnú časť amerického demokratického procesu. Či už to bol Bidenov zámer alebo nie, bola to súčasť tohto volebného cyklu, v ktorom niektorí voliči – mnohé z nich ženy – s ním zanechali interakciu s pocitom znevažovania alebo neúcty.
